Publicité

Mardi 24 octobre 2006
Par Joker - Publié dans : Miaou??
- Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 20 octobre 2006

(Petit dialogue interieur:)

_"Haha, alors comme ca tu voulais voyager? Alors comme ca tu voulais voir un peu plus d'exotisme?? (Petite precision de la redaction: Kunshan n'est pas une ville tres tres exotique... :) Alors comme ca tu voulais voir un peu de pays, rencontrer d'autres gens, decouvrir de nouvelles cultures???
He ben on peut dire que t'as ete servi mon coco!!! Bienvenue dans les transports et les hotels chinois!!!"

 

=> Petit retour en arriere, ca commence comme ca:


Il se trouve que nous avons eu une semaine de vacances ici, due a la fete nationale du 1er octobre (oui ca commence a faire un peu tard... ;) commemorant la fondation du parti communiste chinois, blablabla......

Bref, comme tout etre normalement constitue qui n'a "que" 6 mois a passer en Chine, je me suis dis "tiens ca pourrait etre une bonne idee d'en profiter pour voyager un peu plus loin dans l'interieur de la Chine..."

Il faut croire que j'ai eu la meme idee que tout etre chinois normalement constitue qui lui n'a pas "que" 6 mois a passer en Chine, mais n'a surtout "que" 2 semaines de vacances par an...

Donc ce que je ne savais pas, c'est que pendant cette periode appelee "golden week" en anglais, il y a 1,3 Milliard de chinois qui en profitent pour voyager!!!

Les billets de train ne pouvant etre achetes que 10 jours avant la date de depart (allez savoir pourquoi...), nous nous presentons Henri (aussi etudiant a l'UTBM, en stage de fin d'etude a Jiachan, pas tres loin de Shanghai non plus) et moi, le plus naturellement du monde au bureau anglais ;) de la gare principale de Shanghai pour acheter des billets de train pour Beijing, une semaine avant la date de depart... La reponse de la guichetiere fuse tres rapidement: "No tickets."

Notre reponse fuse tout aussi rapidement: "Merde, fait chier!"

J'apprendrai plus tard que 10 jours avant le debut de la golden week, les chinois commencent a faire la queue vers 6 heure le matin pour etre sur d'avoir un billet... Z'ont du nous prendre des rigolos d'arriver tranquillement une semaine avant les mains dans les poches...

Apres quelques "put... y sont relou a tous partir en meme temps!", et autres "Fais ch... qu'est-ce qu'on fait maintenant?" (le reste a ete censure pour ne pas choquer nos chers parents... ;) nous nous decidons quelques jours plus tard, a tenter une excursion pour aller voir le fameux temple de Shaolin. Je reussis finalement a trouver un billet de train pour Zhengzhou (pas tres loin de la ville de Dengfeng, ou se situe le temple Shaolin), a savoir : billet assis (on appele ca siege "dur", et je trouve l'expression tres apropriee :) rien a voir avec les trains francais meme les plus pourris!) avec depart le dimanche soir a minuit (je travaillais le samedi) et arrivee le lundi a 18h. Par contre, au niveau tarif, c'est plus que competitif: 8 euros les 1000 km!!!

 Henri ne pourra finalement pas venir car il n'avait que 4 jours de vacances, et les billets que j'avais trouve nous font quand meme perdre 2 jours... :(

Petit remotivage de troupe: "allez faut que t'y aille, meme si t'es tout seul et que tu parles pas un mot de chinois, t'as que une semaine de vacance, ce serait bete de louper ca!" :)

Je prevoyais d'aller faire un petit tour dans la ville de Xi'an, le probleme etant qu'on ne peut pas acheter de billet de train en partance d'une autre ville que la ville de depart... (en effet, c'est encore tres recent que l'on puisse acheter des billets aller-retour en Chine!) Super... Ce qui me laisse le choix: soit je croise les doigts et j'essaie de trouver un billet sur place, soit je prend l'avion, mais ce sera beaucoup plus cher... Je decide finalement d'essayer de trouver un billet d'avion, mais cela s'averera impossible: impossible de payer sur internet sans une carte bleu chinoise, et impossible non plus dans les deux agences de voyages ou je suis alle car ils ne faisaient que des tours organises...

Meme chose pour les hotels: impossible de reserver sur internet car il faut reserver 8 jours avant, et impossible de reserver dans les agences de voyage si on fait pas parti de leur fameux... tours organises!! (desesperant...).

Donc me voila a attendre le train a Shanghai, avec juste un billet aller, pas de billet de retour, pas d'endroit pour dormir et surtout sans parler chinois et sans dico de chinois...

Ca s'annoncait donc plutot bien partit... :)

(J'ai achete un canif et une lampe de poche la veille, au cas ou je sois perdu en plein milieu de la Chine, sans billet de retour, a dormir dehors et a manger des racines... lol)



C'est donc comme ca que je m'embarque finalement dans le train, que je decouvre blinde a craquer (quand je dis "blinde a craquer", ca signifie bien sur que toutes les places assises sont occupees, mais ca signifie aussi qu'il y a beaucoup plus de monde que de places assises, et que ceux la vont faire le voyage debout! Je rapelle que le trajet dure 18 heures...). Comme a chaque fois, je me vois contraint de reclamer ma place a un pauvre chinois, qui devra donc faire le trajet debout... :(
Regards etonnes et moqueurs des autres passagers, qui se demandent qu'est-ce que je fous la (je suis bien sur le seul "laowai"=etranger, dans tout le wagon), et surtout, pourquoi j'etais pas en 1ere classe, ou pourquoi j'ai pas pris l'avion... (NDLR: je me demande aussi... lol). Certains, plus curieux que d'autres, essaieront de me faire la conversation, mais mon vocabulaire (tres) limite ne me permettra de leur repondre que "Zhengzhou" (ma destination), et "wo ting bu dong", c'est-a-dire, "Je ne comprends pas"... (oui ca on apprend tres tres vite a le dire ;)
Soyons tres clair: ce voyage a ete assez horrible... Le fait d'etre tout seul au milieu de ce wagon qui t'ausculte comme un animal exotique, et mes vaines tentatives pour essayer de lire un bouquin ou tout simplement pour essayer de dormir n'y changeront rien. J'ai en effet decouvert qu'il est plutot difficile de dormir dans des sieges "durs", inclines du plus bel angle droit possible, avec un espace pour les jambes de taille "chinoise" (vous l'aurez compris: assez petit), et surtout avec un gros lard a cote qui prend toute la place!!! lol Je devais avoir une tete assez deseperee, quand je regardais avec de grands yeux rouges les autres passagers, en me demandant comment ils pouvaient bien reussir a dormir... Alors que je me permets de me plaindre gaiment :) ayont une petite pensee pour les gens sans places assises, essayant de dormir debout ou par terre, dans des positions assez contorsionistes, et se faisant demander toutes les 15 minutes de se lever, pour laisser passer quelqu'un voulant changer de wagon, ou aller au toilettes (apparement, faire lever 40 personnes ne les decourage pas trop, vu que les allers-retours etaient n'arretaient pas...).
Mais bon, j'ai aussi decouvert des trucs plus marrants: dans la moindre petite gare rencontre (et j'ai pu en voir beaucoup, car mon train avait une facheuse tendance a s'arreter toutes les 20 minutes au bas-mot...),

Fin du voyage, quand presque tout le monde est descendu...

sur chaque quai de gare attendaient des vendeuses (c'etaient toujours des femmes) ambulantes. Des que le train s'arrete, tout le wagon ouvre les fenetres, et passe ses commandes par celles-ci! Par contre, les nouilles instantanees a 7h du mat', tres peu pour moi... lol

 

18h: Arrivee a Zhengzhou. Le plus difficile commence: trouver quelquechose ou il reste de la place pour dormir (c'est quand meme la semaine ou tous les chinois sont en vacance... :) et qui soit pas trop cher...

Mais il faut croire que cette fois j'ai de la chance, car je vais trouver un hotel de luxe (voir les photos :) pour seulement 8 euros la nuit!

Pendant 3 nuits ici, j'ai prie pour pas trouver de bestioles rampantes dans mon lit... lol (voir la tete de la "moquette", si on peut encore appeler ca une moquette... ;) Mais bon, j'avais au moins de quoi dormir...

La suite au prochain episode... ;)

Par Joker - Publié dans : Voyages
- Voir les commentaires - Recommander
Samedi 14 octobre 2006
    Reponse a une autre question qu'on m'a pose pas mal de fois : A quoi ca ressemble Kunshan???

    Et bien disons que c'est un melange de nos bonnes vieilles villes de banlieue francaise pour les  grands immeubles partout (en quinze fois pire, parce que faut les loger les 1,3 milliard de chinois... A la difference pres que ici, on assimile pas ces nombreux immeubles aux mots "cites", "guettos", etc..., presque tout le monde vit dans ce genre d'immeubles, ca fait vraiment une grosse concentration de population!!)
Photo de la "magnifique" vue de mon appart'... ;)

    Ajoutez un peu de depaysement avec des ecritures chinoises partout, pleins de petites echoppes de seulement quelques metres carres parfois, une foule de petits emplois differents qui n'existent plus en France pour certains (par exemple, le chinois "moyen" n'utilise pas d'outils comme un marteau ou un tournevis, il va dans la rue pour demander au petit commercant specialise pour la tache a accomplir, de le faire pour lui a des prix defiants toutes concurrences: de l'ordre de 30 a 60 centimes d'euros; ou encore, ils sont une bonne dizaine pour laver une voiture, chacun ayant une tache bien precise :).

    Bien touiller avec un gros bordel de circulation routiere, ou le velo a decrete la guerre aux voitures!

    Laissez reposer avec beaucoup de pauvrete (certains vivent avec moins de 50 euros par mois...) visible un peu partout, et de nombreuses scenes insolites pour nous occidentaux, que l'on peut voir au detour des rues. En effet, les chinois font tout un tas de trucs dans la rue: par ici la maman qui lave son linge, par la une dame qui depiotte un pauvre poulet, par ici encore un employe qui prend son repas sur le trottoir, et un autre qui pique une p'tite sieste dans sa cariole...  Mais on peut aussi voir des scenes moins droles comme ces gens difformes qui se trainent sur des planches a roulettes, et qui font la manche dans les rues principales...

    Ajoutez un soupcon de quelques expatries qui travaillent dans des entreprises occidentales et qui, d'apres les dernieres statistiques tres precises de l'APEC (Andrea Perdu En Chine, a ne pas confondre avec
la presque aussi connue, Association Pour l'Emploi des Cadres :), se comptent sur les doigts d'une main.

    Et enfin ne pas oublier tous ces yeux
qui me regardent comme un animal de foire
des que je mets le nez dehors! (oui ok ok ca fait un peu nombriliste par rapport a tout ce que j'ai dit avant, mais la j'en ai marre...lol).


Par Joker - Publié dans : Mes vues de Chine
- Voir les commentaires - Recommander
Mardi 10 octobre 2006
Passage oblige pour toute personne faisant un p'tit tour en Chine: l'entrainement intensif pour pouvoir manger comme un vrai chinois, c'est-a-dire, en utilisant les fameuses baguettes chinoises...  :)

















































Bon appetit!!!!  ;)


Par Joker - Publié dans : Ma vie, mon oeuvre :D
- Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 28 septembre 2006
Reponse a une question qu'on m'a pose pas mal de fois: Comment je fais pour aller de Kunshan a Shanghai tous les week-ends sans (presque) parler un mot de chinois??
Suivez bien, c'est une procedure tres complexe... :)

Tout d'abord, acheter le billet au moins la veille, parce que, comme ya un nombre limite de billets vendus pour chaque train, quand ils sont tous vendus, ya plus moyen de prendre le train que tu veux. Et oui, c'est pas comme notre bon vieux RER, que tu prennes un ticket ou pas (ca, ca depend des fois ;), tu montes dans le train que tu veux (sauf en periode de greve... ;), et tu t'assoies ou tu veux... (une fois, quand j'ai voulu prendre un billet de train pour le jour meme, j'ai pu prendre le train que 3 heures plus tard... Ca, tu le fais une fois, et ensuite tu prends toujours tes tickets a l'avance! lol (Fini les: "on arrive a l'arrache et si on a le temps, on prend des tickets...")
Donc me voila la veille, a aller a la gare en esquivant les gens qui te proposent te t'emmener "je-sais-pas-ou" avec leur voiture perso, a faire la queue pour avoir un ticket, arrive mon tour, la nana derriere sa vitre me regarde d'un air deprime (veridique), genre: "Alors celui-la y vas me faire chier parce qu'y comprend pas un mot de chinois...".

A ce moment tres precis commence ma petite gymnastique hebdomadaire: je la regarde fixement, je prononce distinctement le mot "Shanghai", je leve l'index en l'air (on ne dit pas 1 avec le pouce en Chine, mais avec l'index) et je dis "Yi" (qui signifie donc "un").
Ensuite je lui plaque un papier sur sa vitre, sur lequel j'avais prealablement inscrit l'heure et la reference du train que je voulais.
Suivent un enchainement de paroles et de questions de la part de la guichetiere, dont je ne comprends pas un traitre mot... A ce moment, comme je sais pas ce qu'elle m'a demande, je lui dis a tout hasard: "xing qi lio", qui signifie samedi (prononcer: "shing ti lio"), ou "xing qi tian", qui signifie dimanche, pour qu'elle me file bien un billet pour le lendemain, et aussi parce que je sais pas encore dire demain en chinois ;)
Re-enchainement de paroles et de questions de la guichetiere, auxquels, faut-il le repreciser, je ne comprends toujours rien (oui paske en general c'est tres rare que j'ai des illuminations en matiere de langue chinoise... ;). Je la regarde d'un air desole pour lui faire comprendre que c'est du chinois ce qu'elle me raconte... (parce que quand tu comprends pas ce qu'un chinois te raconte, il est capable de repeter de nombreuses fois, et ca peut durer longtemps :)

Finalement, elle tourne son ecran vers moi et me montre le prix du ticket (de l'ordre de 1 a 1,5 euros, suivant la "comfortablilite" du train), je paye, elle me file mon ticket, et ensuite seulement, je peux verifier si c'est le bon train qu'elle m'a donne.
Si c'est le bon pas de probleme, je m'en vais tranquillement tout fier de moi d'avoir reussi a obtenir le bon ticket, si c'est pas le bon, et ben je l'ai dans le c..., pasque y aura pas moyen de lui expliquer sans parler chinois cette fois... (ca m'est arrive qu'une fois je veuille prendre le train de 9h, et qu'elle me donne un ticket pour celui de 7h30... J'peux vous dire que j'ai maudit la guichetiere le lendemain matin!!)

Rendez-vous le lendemain, je passe mon sac dans leur machine a rayons X, et arrive dans la salle suivante, blindee a craquer de chinois, ou je dois attendre l'arrive du train pour pouvoir aller sur le quai. Poinconnage du ticket, je monte dans le train. Si j'ai pas de place reservee sur mon ticket, ben j'reste debout, si j'en ai une, je demande gentiment (c'est- a-dire en montrant simplement mon billet et en ne disant strictement rien du tout) a la personne assise a ma place (parce qu'il y a toujours quelqu'un assis a ta place! lol), de me laisser la place. En general, je sors un bouquin. La, tout le compartiment se retourne pour regarder ce truc bizaroide que je viens de sortir, ecrit en "je-sais-pas-quelle-langue"...Si ils ont l'air sympa, je dis leur dis: "fa wen", pour leur faire comprendre que c'est du francais, et 3/4 d'heure plus tard je me retrouve a Shanghai. Comment je sais que c'est la bonne gare? Ben on m'a montre une fois, et aussi, c'est la ou tout le monde descend... ;) A partir de la, pas de soucis, le metro est ecrit en anglais.

Par contre pour le retour, le petit probleme, c'est que tu dois aussi prevoir a l'avance quand tu veux rentrer pasque sinon: "mei you le" ( = y en a plus) [NDLR: de tickets]. Par exemple une fois, je voulais rentrer vers 17-18 heure et je vais chercher un billet vers 15h, mais le gars me dis que ya pas de ticket pour un train avant 22h... Le seul truc bien, c'est que la au moins, je comprends ce qu'il me raconte, parce qu'il y a un guichet "english speaking" a Shanghai..., le bonheur!! :)
Par Joker - Publié dans : Ma vie, mon oeuvre :D
- Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 27 septembre 2006
Par Joker - Publié dans : Miaou??
- Voir les commentaires - Recommander
Lundi 25 septembre 2006
En Chine, quand on ouvre un magasin, la coutume veut qu'on le decore d'un maximum de fleurs, et qu'on fasse sauter un maximum de petards ou feux d'artifice pour l'ouverture de celui-ci. Et vu qu'ils ouvrent des petites echoppes ou des magasins tous les 3 jours (je sais pas combien ils en ferment par contre...), ca pete tout le temps, et on peut voir pas mal de magasins fleuris :)

Vitrine pleine de fleurs
Par Joker - Publié dans : Mes vues de Chine
- Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 22 septembre 2006

Ah!!! Hier j'ai eu la joie d'aller enfin sur msn! Ca faisait presque 2 mois que je cherchais un cyber-cafe (wang ba), mais comme je savais pas comment ca s'ecrivait en chinois, pas moyen d'en trouver un... J'en ai pourtant trouve un pas trop loin de chez moi, completement par hasard... Ca peut paraitre con, mais ca fait plaisir de pouvoir papoter un peu avec tes amis de France ou d'ailleurs! (au Mexique par exemple! J'ai enfin reussi a mettre le grappin sur l'energumene en photo pour avoir enfin des news lol! 12h de decalage horaire quand meme... ;)




Bon sinon ce coup de gueule :

Svp, j'en ai marre des phrases du genre "ben ta qu'a faire comme ci ou comme ca, c'est tellement simple!" lol
Ici quand t'es pas Chinois, et surtout quand tu parles pas chinois, chaque truc que veux faire prends 15 fois plus de temps!!! Alors arretez de reflechir comme des occidentaux que nous sommes, ce qui est valable en France et en Europe ne l'est pas forcement en Chine, les normes que vous connaissez en France ne sont pas forcement les memes ici, et vice-versa.
Merci!!!!!!!!


(Ah ca va mieux! :-P)
Par Joker - Publié dans : Ma vie, mon oeuvre :D
- Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 15 septembre 2006
Donc, la Chine ca s'passe plutôt bien (je survis mieux que j'aurais pensé en tout cas... lol), les 2 premières semaines ont été un peu difficiles,  c'est pas très évident d'être parachuté dans la banlieue chinoise où tu connais rien..., disons que comme ya pas beaucoup d'étrangers (d'après mes dernières statistiques, je nous estime à entre 5 et 10 sur une population de 1 million d'habitants ;)

C'est assez étouffant au début, tout le monde (quand je dis tout le monde, c'est vraiment tout le monde!) te regarde comme un animal exotique partout où tu vas, et aussi et surtout, tout le monde pense que t'es riche, ce qui est moins le cas à Shanghai, car comme ya plus d'étrangers, on te regarde déjà un peu moins (mais par contre, y pensent toujours que t'es riche ;)
En fait, ya tellement peu d'etrangers, que meme moi quand j'en vois un, je peux pas m'empecher de faire comme les chinois : j'me retourne pour voir de quoi il a l'air!

Le pire, c'est pour aller faire les courses, faut immaginer un carrefour un samedi après midi pendant les soldes, blindé de chinois, quand je dis blindé, ca veut dire grouillant de chinois partout (oui je sais, grouillant ca fait un peu fourmis, vers de terre et autres bestioles gluantes...lol), ca pousse dans tous les sens (les chinois, pas la végétation lol), c'est l'anarchie, et au milieu de ca, ya "toi", oui, "toi" qui a osé rentrer là-dedans, tout le monde te regarde, tout le monde regarde ce que tu achetes, "on" regarde comment t'es habillé, "on" zieute le moindre truc que tu fais, etc...
Le must, c'est quand tu passes a la caisse, ya la caissiere qui trippe avec sa copine d'a cote, et elles passent en revue tous les articles que t'as achete un par un en s'marrant toutes les deux... Et toi t'es la, t'attends betement, en essayant d'imaginer ce qu'elles peuvent bien se raconter : "T'as vu s'qu'il a achete?", " Mais pourquoi il achete ce truc?", "Tu crois qu'il sait cuisiner ca?", etc... (Pensez a moi la prochaine fois que vous allez faire les courses... ;)
bref  c'est assez opressant au debut, de débarquer dans cette banlieue dont tu connais rien et avec tout ce monde qui te regarde tout le temps...
En gros, la 1ère semaine, je voulais pas sortir quand j'étais pas avec un chinois, jusqu'à ce que je trouve le petit chat dans le hall de l'immeuble, et que je sois bien obligé d'aller lui acheter à manger :) (he oui j'ai adopé un p'tit chat!!)


Mais ca s'est très vite arrangé à partir du moment ou j'ai commencé à travaille: au départ, t'as l'impression que t'as pas le droit d'être là, que t'es comme un espèce de "conquistadore", que toi t'as pas de problèmes de d'argent, etc... bref que t'es pas sur le même pied d'égalité qu'eux, mais ca s'atténue quand tu commence à travailler, t'as plus l'impression d'être dans la même "merde" qu'eux, et ca va tout de suite mieux! lol
Et puis ya aussi le fait que j'ai jamais pris une seule fois le taxi le matin pour aller au taff, à l'inverse des autres expats', j'y vais en vélo! (merci la secrétaire de m'avoir trouvé un vélo d'occaz pour 20 euros!). C'est pas que le taxi soit très cher (de l'ordre de 1 ou 2 euros), mais comme le vélo est le moyen de locomotion national, pourquoi ne pas faire comme tout le monde?? (20 minutes de vélo tous les matins... ;)
donc voilà, rouler en vélo à côté des taxis et des grosses berlines,  dans ce flot inniterrompu de cyclistes, ca remet les idées en place!









Passons sur le 1er jour de taff ou j'ai eu un petit souci de piercing, et ou j'ai ete oblige d'aller a l'hopital... Oui, pasque ya que dans certains hôpitaux de Shanghai qui ya moyen de trouver des médecins qui parlent francais... J'ai essayé à Kunshan, mais l'infirmière voulait m
'arracher l'oreille... lol (J'ai pourtant essaye de lui expliquer avec dessin a l'appui mais rien a faire, elle comprenait rien...).
Ca le faisait pas trop devant le patron : "Bonjour Monsieur, ca vous embête pas si j'vais  à l'hôpital pour le 1er jour??"
Au niveau boulot, les 2 premieres semaines c'etait lecture de "paperasses" techniques :) et autres codes de sécurité d
e 200 pages pleins de "vocabulaire Koné" tout en anglais (comme dirait Joakim, mon tuteur de stage), rien de super interessant...



Par Joker - Publié dans : Le début
- Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 15 septembre 2006
Bon, environ un mois s'est sont passe depuis ce fameux depart, alors je vais revenir un peu en arriere :

  • Samedi 5 Aout 2006 :
Decollage a 15h55, j'ai passe une bonne partie de la nuit a faire cette put_ _ _ de valise (qu'est-ce qui faut pas que j'oublie pour 6 mois?? et en meme temps, limitation a 20 kg, pas evident... pas comme certaines personnes qui vont au Mexique et qui peuvent embarquer 46 kg... ).
On me demande si je stresse ou si je suis exite : pas vraiment de reponse, les choses s'enchainent machinalement, comme si elles etaient ineluctables, j'ai pas d'apprehension ni d'exitation particuliere, juste l'impression de faire les choses comme un robot.
Depart pour l'aeroport, dans la voiture la route defile, arrivee a l'aeroport. Dans la queue pour enregistrer les baguages, rahh ca y est..., j'commence a realiser c'qui s'passe, chui vraiment trop con, qu'est c'que j'fou la, pourquoi j'vais la bas, etc...
Dernier court repas en France et c'est le moment de dire au revoir tout le monde, passage sous les portiques de securite, et la, y va se passer quelquechose qui n'arrive qu'a moi, le gars de la securite me regarde et me dit : "Monsieur, vous avez un couteau dans votre sac..."
Qu'est-ce que c'est que cette histoire? Ya quelqu'un qui m'aurait mis un couteau dans mon sac? AAAAhhhhh non!!! C'est mon couteau-suisse que j'utilisais a Belfort, le seule ustensile que j'avais a part 2 fourchettes et 2 couteaux...
Probleme regle, cette fois c'est parti, on embarque!
"Les sorties de secours se trouvent... blablabla..." Comme si elles pouvaient nous aider en cas de crash... C'est bien connu, les avions ca se crashe toujours en tombant tranquillement en feuille morte...
Decollage OK, avion de ouf avec un ecran chacun (Papa t'es sur que t'as pris le tarif economique??? Ben y sont sacrement bien leurs vols long-courriers maintenant, on peux suivre en direct par sattellite notre position sur le globe!), mattage de "V pour Vendetta", "Inside Man" et "L'Age de glace 2" en anlais svp (bon ok j'ai pas tout compris...).
"Notre appareil traverse actuellement une zone de turbulence, veuillez retournez a vos places et attacher vos cintures svp."
Aaahhh, j'aime pas quand y disent ca!!! Cramponnage de siege, regard braque sur le hublot, pourquoi j'ai pas pris le train?????



















  • Dimanche 6 Aout 2006 :
Finalement, on arrive normalement a l'aeroport de Shanghai vers 9h30, dans le hall, premiere rencontre avec les autorites locales,... ca blague pas, z'ont pas envie de rigoler..., les formalites passees, j'ai droit a mon chauffeur de taxi qui m'attend avec une pancarte a mon nom pour m'emmener direct a mon appart (la classe!!! Y font bien les choses a Kone!). Malheureusement, y parle pas un mot d'anglais, et y a pas moyen de discuter avec mon chinois d'un gamin de 4 ans (et encore...). Premier contact avec l'exterieur, wahou c'est pas tres joli, ya des buildings partouts... (faut dire qu'y sont nombreux tous ces chinois, faut les loger les 1,3 Milliards de personnes... mais bon tous ces batiments juste le long de l'autoroute ca fait bizarre...). Bienvenue dans la banlieue de Shanghai!
Arrivee a Kunshan, le chauffeur m'emmene dans un appart' "je sais pas ou", une maman chinoise nous recoit, y parlent chinois entre eux (j'comprends rien...), y essaient de me parler chinois (j'comprends encore moins...), finalement elle (la maman chinoise) m'emmene a mon appart' pas tres loin. Wahou, 2 fois ma piaule de Belfort, TV + lecteur DVD, mais pas d'assiettes ni de casserolles .
Bon, j'dormirais bien un peu moi, mais apparement ya pas moyen, elle veut qu'on aille faire des courses... Nous voila dans un supermarche de Kunshan completement bourre a craquer (genre carrefour un samedi apres midi pendant les soldes...), tout le monde me regarde, j'entends des meiguo ren (=americain, prononcer "meill guo jen"), la maman chinoise me dit pleins de trucs mais je comprends rien, je la suis sans trop chercher, elle met un million de trucs dans le caddie, j'essaie tout letemps de lui dire que ca suffit mais ya rien a faire... (je comprendrais plus tard que y en a la moitie pour elle).
Enfin on rentre, il est 3h de l'apres midi, je vais pouvoir dormir!!
Dodo pendant quelques heures, jusqu'a ce que la secretaire de la boite vienne me reveiller en fin d'apres midi pour... refaire un tour dans le supermarche! (pour acheter les produits de survie: des baguettes, des draps, une casserole...).
Cette fois c'est la bonne, je rentre pour aller me coucher... mais pas moyen de dormir avant tres tot le lendemain matin (decalage horaire oblige...)
Par Joker - Publié dans : Le début
- Voir les commentaires - Recommander

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Catégories

Miam!




Proverbes et dictons chinois :

« Un voyage de mille kilomètres commence toujours par le premier pas »

« Les œufs ne doivent pas se battre avec les cailloux. »

« Les Cantonais mangent tout ce qui vole sauf les avions et tout ce qui a quatre pattes sauf les tables et les chaises »

« Les riches ne meurent pas pendant les famines, les sages ne s'égarent pas pendant les crises. »

Recommander

Recherche

S'abonner

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus